岸波通信その214進退窮まった話(後編)

<Prev | Next>
Present by 葉羽
「SUMMER IN THE ISLAND」 by Music Material
 

岸波通信その214
「進退窮まった話(後編)」

NAVIGATIONへ

 

◆「人生を振り返って」シリーズ#13 進退窮まった話(後編)

「これから諸君に質問をしたい(もちろんフランス語で)」と、来日したばかりで日本語が話せないプレヴォ先生が口を開いた。

  これから諸君に質問をしたい・・
 (※画像はアラン・ドロン)

 いやぁ、コイツは参った。死んだフリするしかないと思いつめながら「みんなはどうなんだ?」・・とさりげなく教室の後ろを見ると、みんな机に目を伏せて視線が合わないようにしている。(だよね~!)

 ともあれ、どんな質問が来るのか固唾をのんで待ち構えると、プレヴォ先生・・

「ケスク セ フランス?」と。

フランスとは何だ

(どう答えれば正解?)

 うむ、質問の意味は分かる・・だけど「フランスとは何だ?」って正解があるのか? まるで「人生とは何だ?」とか「青春とは何だ?」みたいな抽象的質問じゃないか!(汗)

 大統領の名前でも言って歴史を紐解けばいいのか・・と思いを巡らせるが、すぐに思考停止する。

 そんなの、フランス語で言えるワケないだろ!m9っ`Д´)

 苦し紛れに「英語を入れたりすると激怒する」というモリキ情報もあり、まさに進退窮まる!

  モリキ情報

 僕は、こういう時の必殺技「消えたフリ」をすることに決めた。教室の一番前の席と言うのは教壇の真下なので、意外と見えにくいのだ。

 できるだけ身体を小さくして息をひそめ、そっと存在感を消した。そうしながら、実は教室に凄い秀才が居て勢いよく手を上げることを神に祈った。(なまんだぶ、なまんだぶ・・)

 すると突然・・「Vous(ヴ)」というプレヴォ先生の声が。(へ?)

 たしか「vous」ってのは英語の「you」のことだ。いったい誰?と思って恐る恐る顔を上げると、なんと僕の方に手を差し伸べているではないか!(ええええ~)

 「Vous」(ユーだよ)

 いや、僕が一番前に座っているのは積極的とかそういうんじゃなく単に耳が悪くて・・なんて、言い訳しようとしたが、そんなことフランス語で言える訳もない。パニックに陥った。

 パニックに陥った弾みに椅子から立ち上がってしまった。オーマイガー! ←(英語厳禁!)

 万事休す・・いったいどうすんだ、自分っ!?

万事休す!

 頭の中はすでに真っ白だ。立ち上がったついでに、フラフラとプレヴォ先生が居る教壇に上がってしまった。(この足が勝手に!)

 これはもしかするとアレか・・絶体絶命になった時だけ覚醒する僕のスタンド「ゴールデン・レスキュー」が発動したのか?

 それとも一発芸でも披露して、この場を丸く収めようとしてるのか? ←(収まんねーよ!)

  スタンド発動?

 まるでスタンドにあやつられるように、そのままプレヴォ先生の横をすり抜けて黒板へ。チョークを手にして描き始めたのは・・

 そう、ヨーロッパの地図!

 実は、世界地理については自信があったのだ。黒板にスラスラとヨーロッパの地図が出来上がる。そして、おもむろにフランスの場所を示し、僕は言った・・

「セ フランス!」(It's France.)と。

ヨーロッパの地図

(AI生成画像)

←こんなに上手ではない(笑)

 その後、どうなったのか全く記憶にない。うむむむむ・・。

 デンマークの位置を少し訂正された気もするが定かではなく、プレヴォ先生が愉快そうに笑っていたことだけを覚えている。

 何はともあれ、フランス語の講義初日はこうして無事に過ぎて行ったのである。

(※このエピソード・完)
 

/// end of the “その214「進退窮まった話(後編)」” ///

 

《追伸》

 この時、アルベール・プレヴォ先生は恐らく30代半ばくらい。フランスを代表する美男俳優アラン・ドロンは1935年生まれなので40代前半。

 同じフランス人なので似ているように見えたのかもしれないが、ともかくも僕の中で彼のイメージはアラン・ドロンなのです。(そのくらいイケメンだった。)

 きっと新婚の奥様も素敵なフランス美女だったと思うが、ついぞお会いする機会はありませんでした。←(そもそも学校行くより、川内雀荘(建一郎の下宿)の方が多かった人。)

 しかし、僕も仲間たちも、よくぞ無事に大学を卒業できたものだ。(二人ほど留年したが)

 これもみな、ただ一人真面目に出席していたモリキのノートのおかげ。みんな、感謝しろよ!

 

 では、また次の通信で・・・See you again !

東北大学

(川内キャンパス)

管理人「葉羽」宛のメールは habane8@yahoo.co.jp まで! 
Give the author your feedback, your comments + thoughts are always greatly appreciated.

To be continued⇒“215”coming soon!

HOMENAVIGATION岸波通信(TOP)INDEX

【岸波通信その214「進退窮まった話(後編)」】2024.8.15配信

 

PAGE TOP


岸波通信バナー  Copyright(C) Habane. All Rights Reserved.