<PREV | NEXT>



 Words by 金澤文利&会津・漆の芸術祭プロジェクト・チーム
 Photo by 葉羽
 Midi 「snow heart」 by WindSphere
 Site arranged by 葉羽
 

 

 自らの傷を

  いやす ために流す 一滴

 

 生き続ける命を

  いやすための 一滴

 

 それは ウルシからの 命の贈物

 

 私たちは その贈物を

  自然への敬意と感謝を抱きながら あつめます

 

 太古の昔 わたしたちの祖先は

  赤と黒で 器を いろどりました

 

 黒は 失われた命

  赤は 生まれいずる命

 

 繰り返す命は その塗り重ね・・・

  赤と黒の調べ

 

 再生・・・

 

 会津・漆の芸術祭

  〜東北へのエール〜

   それは再生への 祈りと願い

 

 暖かい家の記憶

  記憶のひとかけら

 

 生き続ける思い出

  あたたかい心の記憶

 

 つながる心 つながる命

  きずな

 

 ふるさとの空の記憶

  心の青空

 

 ウルシ・・・

  それは 人と自身を

  人と人を つなぐもの

 

 ウルシ・・・

  それは 現在 過去 未来

   時間を閉じこめながら

    それぞれを つないでいきます

 

 東北へのエール

  フクシマへのエール

   全ての人へのエール

 

 いやしを 自らに秘めながら

  フクシマの大きな傷をいやし

   東北のうちひしがれた 心をいやし

 

 大地の荒ぶる魂を鎮め

  心の再生へ

   命の再生へ

    地球の再生へ

 

 会津・漆の芸術祭

  〜東北へのエール〜

 

 ここからの再生を

  あなたと共に

 

(※この詩は2011年10月2日「会津・漆の芸術祭2011〜東北へのエール〜」のオープニング・セレモニーにおいて、今回の芸術祭のコンセプトを紹介するために、金澤氏制作による被災地・出展作品等のスライドショーに合わせて小林めぐみ学芸員によって朗読されたものです。) 葉羽

| Page Top▲ |

 

 Copyright(C) Kanazawa Fumitoshi&Habane. All Rights Reserved.