昨年の東京オリンピックでは10代の選手の活躍に目覚ましいものがありましたが、姓名の名が読めない選手がほとんどでした。いわゆるキラキラネームですね。

　それを見ながらカミさんとしょっちゅう「ふり仮名がないと絶対に読めないな」と。

　 森井姫明麗？

　ちなみに私の3人の孫は皆、そうとしか読めない名前です。

　最近は時代背景が幕末の頃の小説も読んでいますが（雑感 256）、ふり仮名がないと読めない名前が実に多いですね。

　最近読んだ吉村昭の「桜田門外ノ変」から引用してみますと（事変は1860年）、藩主・徳川斉脩（なりのぶ）、北郡奉行・野村彝之介（つねのすけ）、藩主・徳川慶篤（よしあつ）、高松藩主・松平頼胤（よりたね）・・

　 松平頼胤

　守山藩主・松平頼誠（よりのぶ）、宇和島藩主・伊達宗城（むねなり）、目付・鵜殿長鋭（ながとし）、会津藩主・松平容保（たかもり）、桑名藩主・松平定猷（さだみち）、水戸藩家老・安島帯刀（たてわき）・・・・

　大老・井伊直弼（なおすけ）、藩主・徳川斉昭（なりあき）は読めましたが、それは高校の日本史で習っていたからですね。

　 井伊直弼

　「弼」という漢字は井伊直弼以外で見たことはありませんし、「斉」という漢字に「なり」という読み方はありません。

　また「慶」に「よし」、「誠」に「のぶ」、「鋭」に「とし」という読み方はありません。「彝」とか「猷」とかは見た記憶のない漢字です。

　昔の人（幕末の頃の人）は現代人に比べて漢字への造詣が深かったのでしょうか。でも昔の人は英単語を習う必要はなかったからかと、妙に納得したりしました。

　 安島帯刀

　ちなみにWordで「むねなり→宗城」「たてわき→帯刀」と変換されました。宗城は名で、帯刀は主に姓で使われているのですね。

　 ツーさん【2022.11.14掲載】

葉羽　ちなみにウチの孫たちは、久響（ひびき）、奏智（かなと）、織歌（おりか）、花凛（かりん）で、男の子の方はまず読めない。お父ちゃんの「智久」から無理やり一字とってくっ付けたんだな（笑）