 【2020.8.23】 ちゃぽんの衝撃
昨日また沼沢湖に行ってきました。
釣果は９匹でした。
「ちゃぽん」と言う音を聞いた時、なんてこったい、リールのパーツが湖に落ちていきました。ついていないです。
新しいスモーカーで作った燻製はとても美味しかったです。
Yesterday I also went kokanee fishing, catch was 9. When I was listening the sound “ Chapon”, oh my god! the parts of reel were fall into the lake. No luck!
Smoked kokanee that I made using new smoker was very tasty.
【2020.8.24】 エサ作り
ヒメマス用のエサを作りました。
材料は刺身用冷凍甘エビです。
切っただけのもの、食紅で染めたもの、集魚剤に漬けたものの３種類です。
次回喰いついてくれることを祈るばかりです。
I made the bait for kokanee. The ingredients are frozen shrimp for Sashimi. Three types of bait. Only cutting, red stained, dipped in kokanee sauce. I pray kokanee bite them next time.
【2020.8.30】 釣果13匹
沼沢湖ヒメマス釣り、13匹でした。
残念ながら、ヒメマスはエビエサに喰いつかなかったです。
エサが大きすぎたようです。
I have been kokanee fishing, catch was 13. Unfortunately kokanee didn't bite shrimp bait. I think bait size was more big.
【2020.9.2】 ベティデイビスの瞳
ネットをながめていたら、偶然「ベティデイビス」と言う言葉を見つけました。
そこで、若い頃のヒット曲「ベティデイビスの瞳」を思いだし、そのころのことが鮮やかに甦ってきました。
古い曲もいいですね。
When I was doing net surfing, accidentally found the word "Bette Davis ". So I remembered the great hit song "Bette Davis Eyes" that I like when I was young, and the old things came back vividly. Old song is so nice.
◆ 釣り川柳／スーサン
「魚屋で サイズと値段 見てしまう」
《掲載：2020.9.2》by Fuji 
 葉羽 ぅわ～甘エビ、もったいねー(笑)
|
