 【2020.3.6】 北米の氷上釣り
わかさぎ釣友フィルの写真を使わせてもらって、北米の氷上わかさぎ釣りを紹介するページを作りました。
最初のリンクから英語のページも見ることができます。
来シーズンは一緒に釣りをするために、ミシガンまで行く予定です。
I made the blog page of introduce the ice smelt fishing in North America using Phil’s photos. Thank you Phil for provide photos. You’re able to see English page after click first link. I’ll go to Michigan next season for fishing with him.
【2020.3.8】 またぼうず！
岩洞湖にサクラマス釣りに行きましたが、またぼうず！
以前に、北米のヒメマス釣りグループのメンバーから「仕事がうまくいった日より、釣りがうまくいかなかった日のほうがずっといいよ。」と言ってもらえました。その通りだと思います。
氷上釣りはこれが最後で、４月からはヒメマス釣りが始まります。
I went cherry trout fishing, but also got skunked. Before kokanee fishing group member said to me "A bad day fishing is better than a good day working ". I think so. This time ice fishing is last, from April kokanee fishing will begin.
【2020.3.15】 新兵器
新兵器「ヒメマス、ホイホイ」。
４月からたくさんヒメマスを釣りたいです。
I made new fishing tool "Kokanee Hoi Hoi". I hope to catch lots of kokanee from April.
◆ 開高健／釣り名言
「釣りはままならないものである。むろん、だからこそ、男は今日もまた竿を肩に、家を出て河へ、海へと向かうのだけれど、男にとって人生そのまま、遊びもまた……」
《掲載：2020.3.19》by Fuji 
 葉羽 北米まで釣りに行くんですかい！？いよいよ開高健みたいになってきましたね。
|
