【昭和 listen】＃199〜小雪（しょうせつ）、氷雨（ひさめ）、小雪（こゆき）

　昨日までの温暖・快晴の日は終わりを告げ、今日は朝から冷たい雨が降り続く寒い一日になった。まもなく雪の季節か。雪を見越して早めにタイヤを交換した。

　「月にちる砌（みぎり）の庭の初雪をながめしままにふくるよはかな御返し」（豊臣秀吉）

　「面白し雪にならやん冬の雨」（松尾芭蕉）

　今日は、二十四節気の第20「小雪（しょうせつ）」。次第に寒さが募り、雨が雪に変わる時期。

　福島市における自動観測（一昨年までは目視観測だった）での初雪の平年日は11月16日。昨年は12月4日だった。

　今年は、既に吾妻山（福島市）での初冠雪は10月18日だったが、市内は平年より遅れている。

　似たような言葉に「氷雨（ひさめ）」がある。雹（ひょう）、霰（あられ）、霙（みぞれ）または霙に近い極めて冷たい雨のことを言うそうだ。

　本来なら「ひあめ」と読みそうだが、小雨（こさめ）や霧雨（きりさめ）と同じように、語を合成したときに、発音しやすくするため、元々の音に新しい音が加えられる「音韻添加（おんいんてんか）」により「s」が追加されて、「ひさめ」と読まれる。

　昭和 listen 通算199曲目は、演歌歌手・佳山明生の昭和52年のデビュー曲「氷雨」。

　オリジナルの佳山よりも日野美歌バージョン（既出）の方が売れたが、ここでは二人の共演で。

　ところで、松山ケンイチ君の奥様、「小雪（こゆき）」クンを最近ほとんど見かけない。

　一度だけご本人を間近で拝見したことがあるが、今どうしているのか？

　一説では「北日本の雪深い町」（松山クンの田舎＝青森下北？）に移住し、自足自給の農家暮らしで子育て（3人あり）に専念しているそうだが、ホントかな？

　♬ 氷雨 / 佳山明生&日野美歌
　　https://www.youtube.com/watch?v=qCYx0qo7Jtg

毒舌亭（2021.11.24up）