【2014.5.13（火）】　珍しい惹句　（偉人たちの天衣夢縫）

1874年から5年にかけ、ジュネーブの

フランソワ・トゥルティニという人物が

「日本外史」の仏訳本を出版した。

その序文に書いてある

トゥルティニの言葉。

「非常に評判の版なので訳してみた・・・

（・・・三秒考えて・・・）

が、歴史書としては無価値な本だった。

←誰も買わないんじゃないのか？！

（このページはフレーム・ページです。メインページはこちら⇒「天衣夢縫」）