約20年前、英国に赴任して当初慣れない環境でやや気が滅入ってた頃、カーラジオからイエスタデーが聞こえてきた。
ロンドンの場末の路上で聞くイエスタデーは心にぐっと響いタデーで「♪はるばる来タデー、ハコダテー」の望郷演歌と重なった。
当たり前の事だが英国で聞く「洋楽」は英国では自国の音楽で、日本 で聞く洋楽とは違うものを感じる。
ご当地で聞くご当地ソングの臨場感ってやつか。
つまりその・・・
(・・・三秒考えて・・・)
・・
・・・・
・・・・・・
仙台で聞く青葉城恋歌みたいな。
←違うような気がする。 ( ̄ヘ ̄;)ウーン
|