碑文には「自然を敬うハワイの教え」が書いてあります。

　ハワイの人々は、自然を神聖なものとして、自然に対して深い敬意を示してきたことを表しています。

　土地や海、山々は、神々の居場所とされ大切にする事という考え方が生きているのです。

　人間が自然を支配するのではなく、私たちが自然に従って、その恩恵に感謝して生きるべきだし、それが生きとし生ける物、全ての生物が幸せなのではないでしょうか。

　現代の地球温暖化や災害も我々の行き過ぎた自然支配行動の結果なのではと想ってやみません。 (*ᴗˬᴗ)ｳﾝｳﾝ