<<INDEX | <PREVNEXT>
 
  by Maruyama Yoshiko / Site arranged by Habane
"ホシノキセキ" by -WindSphere-
 

(丸山芳子)「精神の<北>へ」の開催準備を進めています。

 

【2021/4/13】 「精神の<北>へ」開催準備

 10個ぐらいあった懸案事項のうち、3個ぐらいを済ませて、ようやく水面上に浮いて息がつけるような気持ちになってきた... いや、まだ最重量級のものが私を下に引っ張ってはいるのだけれど。

 今年の「精神の〈北〉へ」プロジェクトの開催準備をしている。去年の1年間を超えて、今年もCovid-19の影響が続くとは、これが報道され始めたころには想像もしていなかった。

 ほんとうに、誰にとっても深いため息が出るようなことだけれど、世界中みんなが一緒に対応している歴史的な体験だ。記憶に刻んでおこう。

 開催の計画と、日本・スコットランド交流の途中経過を、NewsとBlogにアップしました。みていただけたら嬉しいです!


 今年の「精神の〈北〉へ」プロジェクトは、2013年のプロジェクト1回目に招いたスー・グリアソンさんとの連携企画として、日本と英国スコットランド両国での同時開催にむけて準備を進めています。

 コロナ禍のため直接会う交流はできませんが、両国のアーティストたちは、逆境にめげず、かえって想像力を膨らませながら交流対話を続けています。

 両国で開催する国際交流展は、合わせて5回。まずは6月、スーさんが暮らすパース市のThe Creative Exchangeでの開催からスタートします。

 日本では10月に福島県会津地方の、喜多方市の伝統的建造物群保存地区の4棟の蔵で開催、その後、レトロな木造校舎の文化発信拠点である西会津国際芸術村で開催します。

 今回の交流のために、スコットランドチームが Confluence of North サイトを立ち上げました。秋までの活動を発信していくでしょう。

Confluence of North

Introducing Confluence of North, an artist-led exchange project between four artists in Scotland and four artists from Spirit of North in Japan.⁣

Over the coming weeks, we’ll be introducing our artists and partnerships, the background to the project, and how it is developing. ⁣

We are currently working on a programme of events and exhibitions with partners including Perth Creative Exchange, An Lanntair in Stornoway and venues in Shetland, as well as Kitikata in Fukushima and Nishiaizu International Art Village in Japan. ⁣

Please join us by following on social media, or sign up to our mailing list to stay updated – all the links are in our bio.⁣

Confluence of North addresses the idea that North is always conditional, a direction rather than a location, and that our ideas about it can be fundamental to how we see and relate to our own life and culture. ⁣

葉羽 リモート展示用にできるだけ大きなディスプレイが調達できるといいですね。

<<2021.4.20 Release by Habane>>

PAGE TOP


  MARUYMA YOSHIKO~発想の泉~
 Copyright(C) MARUYAMAYOSHIKO & HABANE.All Right Reserved.