葉羽

「用管窺天（ようかんきてん）」は『荘子』秋水篇にでてくる言葉で、細い管に目を当てて天を窺い見るということから、視野が狭くて見識が足りないという意味。

　こう聞けば「なんだ、井の中の蛙大海を知らずじゃないか」と思うでしょう。実は、この言葉（「坎井之蛙」かんせいのあ）も同じ『荘子』秋水篇ですぐ前に出ているのです。

　一方、江戸いろはがるたには「葦（よし）の髄（ずい）から天井（てんじょう）を覗（のぞ）く」という同義の言葉があり、どうやら古今東西、愚か者はどこにでも居たようで。

（2015.1.22掲載）