PART 3　「メモ」

23年5月11日　東電説明会　原町　避難所
１謝罪　ふかぶか　
２今の原子炉状況
第1原発６台プラント中１～４号・・ハソン
１・３・４号　天井あく（タテヤ水素バクハツ）冷却
２号ゲンシロまわり格納容器ハソン
３号機　５・６号機冷却　安定　海へ・・・確認中 　
２号機・・海へ・・とめる・・よくせい・・
外へ出るのを止める　よごれた水の保管しょり 　
第２原発プラント４台　安定してとまっている
問題・・原子炉使用済み核燃料プール
今は安定　事故の直後は安定していなかった
よだんは許せないが落ち着いてきた状態
今後の取り組み　かいしゅう　モニタリング
土じょう　シートでおおう
３補償の説明　　以上

※これは震災2か月後5月11日に東電社員7人が避難所に来て説明した「謝罪、今の原子炉の様子・今後の取組、補償の説明会」の時のメモ。最後の質問の時、やや興奮気味の方もいたが、野次や暴力などはなかった。

※残念ながら東電さんの説明会2日後「原子炉メルトダウン」が新聞掲載・テレビ・各メディアで取り上げられて大騒ぎになった。説明会では「予断は許せないが落ち着いている…」と確かに言った。「ま、そんなもんだべ、さすがに『今メルトダウンしていて原子炉が溶けていて、あと数十センチのとこまできています。』とは言えねえべ」と爺様は言ってた。「奴らすまなそうに真面目な顔してたけど、どうせ後ろ向いてベロ出してんだべ」

※あの説明会では東電はきちんと言うべきだったろう。爺様にこんなこと言われても仕方ない。メルトダウンが進んでいうたらこんなことでは済まない。真摯に接した避難住民に対して、南相馬市民に対して、きちんと言うべきだった。 あの時はさすがに心が折れた。 （金澤文利）