 【2023.2.20】 北米で氷上釣り
ついに、北米に氷上釣りに来ることが出来ました。
今日はJasonとJeremyの案内でミシガン州セントへレン湖でスピアフィッシングをしました。
２人の協力で、私は２匹のパイクを捕まえることができました。
２人にとても感謝です。
Finally, I was able to come to North America for ice fishing. Spearfishing on Lake St. Helen, Michigan today with Jason Michalski and Jeremy Kern. With their cooperation, I was able to catch two pikes. I am very grateful to them.
【2023.2.21】 ヒギンズ湖での氷上釣り
ミシガン州ヒギンズ湖での氷上釣りです。
午後２時過ぎに友人のフィリップと湖上に出発し、テントを準備している間、マス釣りに挑戦。
準備が出来てからは、わかさぎ釣りです。
緑のライトを点けて魚を寄せますが、この晩は残念ながら魚が寄ってきませんでした。
しかし、北米でわかさぎ釣りにチャレンジでき、そちらの方法を学ぶことが出来てとても満足です。
友人にはとても感謝しています。
Ice fishing on Lake Higgins, Michigan. After 2:00 pm, I left on the lake with my friend Phillip A. Sajtar and tried trout fishing while preparing the tent. After you are ready, it's smelt fishing. He turn on the green light to attract fish, but unfortunately no fish came to us that night. However, I am very happy that I was able to try smelt fishing in North America and learn how to do it. I am very grateful to my friend.
◆ 釣り川柳／詠み人知らず（阪神岡田監督：談）
「釣れれば釣れり 釣れなければ釣れないでまたいい 春うらら」
《掲載：2023.3.9》by Fuji 
 葉羽 ついに海外まで？！ フジにゃん、凄いよ～！！
|
