 【2017.12.7】 竿がしら
また、ひばらさんのドーム船わか花に行ってきました。
釣果186匹で、10年ぶりにトップが取れてうれしいです。
（写真はひばらさんのページからいただきました）
竿がしらは10年ぶりでした。
私的には、この位の数でいい塩梅です。
I also went smelt fishing in Hibara Lake. Today’s catch was 186, and I have been able to become top for the first time in 10 years. I’m so glad.
【2017.12.10】 ワカサギ丼
西湖畔の屋形に行ってきました。
今日は渋くてやっとこさ133でした。
氷上釣り用に作ったゴム製のエプロンを使ってみましたが、なかなかいいです。
これで、服に釣針が刺さって悩むこともなくなります。
わかさぎ丼は、相変わらずうまいです。
I also went smelt fishing on other boat. Today’s catch was 133, and I made rubber apron for ice fishing. It is good, I will not be bothered by the hook putting on clothes. And the smelt rice is so delicious!
◆ ディック・ブラロック
「生命を失った川で釣りをしたくない。そこに魚のいることが重要なのだ。よい川で釣りをしていたい。それだけが願いだ。」
《掲載：2017.12.15》by Fuji 
 葉羽 ワカサギ丼…こういう食べ方をするんですね。今度行った時は、是非やってみたいものです。
|
