リルケの詩「マルテの手記」を読んで考えた

リルケの詩「マルテの手記」を読んで考えた。

　・・・・・中略・・・・・
　一つの詩のために、たくさんの街や、人間や物を見なければならない。
　・・・・・中略・・・・・
　思い出がぼくたちの中で血となり、まなざしや仕草となり、もはやぼくたち自身と区別がつかなくなって初めて、ごく稀な瞬間に、詩の最初の言葉が思い出の中心に浮かび上がってきて、そこから出発するということがありえるのだ。

　「マルテの手記」

　アーティゾンミュージアムの壁に展示されていたリルケの詩「マルテの手記」と、その和訳。

　アーティゾンに行ったのは、モネの絵に会うためでしたが、思いがけずも素晴らしい出会いだったのが、この壁でした。

　私も、時々、突然詩が降ってきます。
　普段はいろんな事を感じたり考えたり、
　本やエッセイを読んでは思い出し、拾い上げて、
　また感じたり考えたり思い直したり、ぐるぐる回る。

　それが、自分の中にある程度文章として整理されると日記になる。

　さらに、それが、概念的な部分だけ抽出されて、自然に自分の中に浮かび上がってくると、詩みたいな文章になる。

　そして、それが、葉羽様によってカルタに編集されるのですが。

　リルケの詩を読んで、自分の中に突然勝手に浮き上がってくる詩って、こういうことだったのか、とものすごく納得してしまった。

　で、今回も考えてるうちに突然湧き上がってきた詩。

　忘れないうちに投稿します。

（配信：2026.9.3 ちぃな）　　To be continued⇒