by Maruyama Yoshiko / Site arranged by Habane

（丸山芳子）龍ノ山トレッキングに参加して来ました。

【2015／2／22】会津留学ー冬の会津を体験するツアー

　◆会津留学ー冬の会津を体験するツアー【龍ノ山トレッキング】

　喜多方市山都町で農業を営む浅見彰宏さんと長谷川浩さんらによる企画。困難さばかりではない、雪国のポジティブな面を実感してみようと参加してみた。

　トレッキングは、のっけから見上げるような雪の斜面登りから始まった。

　油断すると滑り落ちる状況に、動物的サバイバル感覚が目覚めていく。

　しかし、心臓は音が聞こえるほどバクバクし、脚力は全然頼りない…。

　同行の方々が私の荷物を持ってくださり、ようやく頂上へたどり着いた。

　幾重にも連なる山並み。360度すべて絶景。

　雪のおかげで山の凹凸や植生が際立つ。

　一列になって、押し上げられるように一気に登った往路に比べて、思い思いに降りた谷の道の帰路は、ときにはひとりになり、静けさの中で自分を囲む山の気を感じ、転ぶもまた楽し。

【2015／3／8】精神の＜北＞へ vol.3

　精神の＜北＞へvol.3のシンポジウムで講演してくださった山内明美さんが、ウクライナを訪れ、この画像を投稿しています。

　国立チェルノブイリ博物館に掲示されているこのメッセージ、同じ痛みがわかるからこその励ましですね。

　あの日から、もうすぐ４年です。

【2015／3／17】アート・チャレンジ

　指名された作家が5日間、毎日3点の自作写真を紹介し、毎日１人の作家を指名してこの行動をつなげてゆくアートチャレンジ。

　任田 進一さんからバトンをいただき、ボヤボヤしているうちに年度末の超多忙時に突入。しばらく経ったので、何を今頃…？の感がありますが、時には自作の振り返りもいいでしょう。マイペースでいきます。

“The 5 Day Art Challenge on Facebook” nominates you to present 3 of your work and nominate another artist that you know and like for five days. Thank you Shinichi Toda for nominating me.

丸山芳子「廃墟から」 2011 KUNST I NATUR BIENNALE 2011、ノルウェイ

　ノルウェイ北極圏内のフィヨルドの山々に囲まれた草原に、木や石で廃墟をつくる。それは激変した故郷、東北の光景だ。

　この廃墟を一望すると「きこえるかい？」いう意味のノルウェイ語が現れる。

　津波が引いた静寂のなか、人間が生物として大いなる自然に向き合い、しなやかに添う関係へと変わるための最初のコンタクト - HøRER DU MEG?　きこえるかい？

Maruyama Yoshiko “From the Ruins” KUNST I NATUR BIENNALE 2011, Norway. I made ruins just after the catastrophe in Japan, 2011. The shapes of ruins are the phrase "HøRER DU MEG?", means “Can you here me?" in Norwegian. I expressed the moment of the first contact from human beings to the great nature in stillness after the catastrophe, as the start toward the new relationship.

　私からご紹介するのは千葉 奈穂子さん。サイアノタイプ技法でつくる味わい深い写真に魅せられ、今秋の「精神の＜北＞へ」に参加していただきます。

and today I nominate artist Chiba Naoko to join in! ‪#‎5daysartchallenge‬

葉羽　会津の雪山登山、お疲れ様でした！

<<2015.4.5 Release by Habane>>