 【2017.5.12】 結婚記念パーティ
Today was marriage party with fishing friends. I’m very happy to have good fishing friends. Thank you guys!
今日は釣り仲間との結婚記念パーティでした。良い釣り仲間を持てて、とても幸せです。みなさん、ありがとう！！
【2017.5.21】 田植え
Today was rice planting of wife's home. It was difficult to keep straight.
今日は、妻の実家の田植えでした。真っ直ぐに植えるのは、結構むずかしいです。
【2017.5.21】 唐揚げ粉
I used Frying Mix got from fishing friend at dinner and it for cod, chicken and shrimp. It was light and simple, good tasty. Thank you Casey Holroyd.
アメリカの釣友からもらった唐揚げ粉を使って、鶏肉とタラ、エビを揚げてみました。淡白な味でとても美味しかったです。ありがとうケーシー！
【2017.5.21】 アサリ採り
I was planning kayak fishing on Monday, but I forgot that it is the day I have to work on Monday. There is no choice, so I went to taking clam. In about two hours, I could take 6 kg of clam and distributed it to people in my workplace.
明日、沼沢湖にヒメマスに行こうとしたら、勘違いしていて勤務日でした。仕方がないので、相馬にアサリ採りに行ってきました。およそ２時間で６kgとまずまず、職場で配ってきました。
◆エドガー・ワトソン・ハウ
釣りをしている夫の姿を見たことのない女房は、自分がどれほど辛抱強い男と結婚したか気がつかない。
《掲載：2017.6.23》by Fuji 
 葉羽 と、まあこんな感じで取りあえず仮スタートしてみましょう。細かいところはオイオイ調整することにして（笑）
|
